aplanat/a

aplanata

FOT
Estanta de tia surfaco, ke ĉiuj lumaj radioj elirantaj el la sama punkto renkontiĝas ĉe la sama fokuso: la laborejo ricevis rekonon de lia filo Hugo Adolph (1832 – 1893) kaj de lia nepo Rudolf (1865 – 1830), la unua grand-angula aplanata objektivo estis fabrikata tie [1].
angle:
aplanat aplanatic
beloruse:
аплянатычны
ĉeĥe:
aplanatický
france:
aplanétique
germane:
aplanatisch
japane:
不遊の [ふあその], 無収差の [むおさむさの]
katalune:
aplanètic
perse:
اَپخش، آپلاناتیک
pole:
aplanatyczny
ruse:
апланатический, апланатичный
slovake:
aplanatický

aplanato

FOT
Aplanata objektivo: unulensa objektivo havas distordon, periskopo, aplanato, anastigmato preskaŭ ne havas distordon [2].
beloruse:
аплянат
france:
aplanat
germane:
Aplanat
japane:
不遊レンズ [ふあそれんず], 無収差レンズ [むおさむされんず], アプラナート
katalune:
objectiu Aplanat
perse:
شیئی اَپخش، شیئی آپلاناتیک
pole:
aplanat
ruse:
апланат

administraj notoj

~a: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas dua fontindiko.