Epikur/o PVEF
Epikuro
- angle:
- Epicure
- beloruse:
- Эпікур
- ĉeĥe:
- Epikuros
- ĉine:
- 伊壁鳩魯 [yībìjiūlǔ]
- france:
- Épicure
- germane:
- Epikur
- hungare:
- Epikurosz
- japane:
- エピクロス
- malnovgreke:
- Ἑπίκουρος
- nederlande:
- Epicurus
- pole:
- Epikur
- portugale:
- Epicuro
- ruse:
- Эпикур
- slovake:
- Epikúros
- ukraine:
- Епікур
epikura
- Rilatanta la doktrinon de Epikuro: la etikaj instruoj epikuraj helpas nin pli facile vivindigi niaj vivoj kaj klarigi niajn valorojn, laŭigante ilin al la veraj bezonoj de nia naturo [3].
- angle:
- epicurean
- beloruse:
- эпікурэйскі
- france:
- épicurien (adj.)
- germane:
- epikureisch
- hungare:
- epikureus, epikuroszi
- nederlande:
- epicurisch
- pole:
- epikurejski
- portugale:
- de Epicuro
- ruse:
- эпикурейский
epikurano
- 1.
- Adepto de epikurismo: iuj el la Epikuranaj kaj Stoikaj filozofoj lin renkontis, kaj unuj diris: kion volus diri ĉi tiu vortŝutanto [4]? la epikuranoj forlasis ĉian superstiĉon, proponante la teorion de la atomo kaj naturajn klarigojn por ĉiu fenomeno timiga [5].
- 2.
- Ŝatanto de plezuroj, de facila vivo: malseveraj vizaĝoj de Epikuranoj, vizaĝoj gajaj kaj viglaj [6]. hedonisto, sibarito
4.
La Nova Testamento, La agoj 17:18
5. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Eĥoj
6. Uladzimir Arloŭ, trad. Z. Lapcionak: Tempo de Pesto, 2005
5. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Eĥoj
6. Uladzimir Arloŭ, trad. Z. Lapcionak: Tempo de Pesto, 2005
- angle:
- epicure, epicurean
- beloruse:
- эпікурэец
- france:
- épicurien (subst.)
- germane:
- Epikureer
- hungare:
- epikureus, epikureista
- pole:
- epikurejczyk
- portugale:
- epicurista
- ruse:
- эпикуреец
epikurismo JED
- 1.
- Doktrino de Epikuro, ke feliĉo konsistas en sendezireco: mi plej ŝatas pri la epikuranismo […], ke ĝia etika sistemo kaj ĝia kosmologio estas tute naturaj [7].
- 2.
- Doktrino false atribuita al Epikuro, ke la feliĉo estas ĝui la voluptojn de la vivo, ŝatado de nuraj korpaj ĝuoj: li estis epikurano kaj egoisto [8]; Alia, kiu tro aŭdace ⫽ Konstruis sur epikurismo, ⫽ Nun marŝas peze, kaj grimace ⫽ Li plendas jam pri reŭmatismo [9].
7.
Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Eĥoj
8. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof: Quo Vadis, Ĉapitro LI
9. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko, Antaŭsignoj
8. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof: Quo Vadis, Ĉapitro LI
9. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko, Antaŭsignoj
- angle:
- 1. Epicureanism 2. epicureanism, epicurism
- beloruse:
- эпікурэізм, эпікурэйства
- france:
- épicurisme
- germane:
- 1. Epikurismus 2. Epikurismus, Genusssucht
- hungare:
- epikureizmus
- nederlande:
- epicurisme
- pole:
- 1. epikureizm
- portugale:
- epicurismo
- ruse:
- эпикуреизм, эпикурейство