1gardeni/o PV
gardenio
Ĉiamverda arbeto el malsekaj tropikaj regionoj kun belaj
dikpetalaj floroj kaj brilaj malhelverdaj folioj,
genro el familio rubiacoj
(Gardenia):
la italo alvenis noktiĝe kun gardenio en la butontruo de la
jakfaldo
[1];
li! Alfredo, en blanka kompleto, kun ruĝa kravato kaj du
gardenioj enmane!
[2].
1.
G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent
Jaroj da Soleco, Fonto, 19922.
M. Fernández: Du Gardenioj, Ekstremoj, 1997
- angle:
- gardenia
- beloruse:
- гардэнія
- ĉeĥe:
- gardénie
- ĉine:
- 栀子花 [zhīzǐhuā]
- france:
- gardénia
- germane:
- Gardenie
- greke:
- γαρδένια
- hispane:
- gardenia
- hungare:
- gardénia
- itale:
- gardenia
- japane:
- クチナシ
- katalune:
- gardènia
- latinece:
- Gardenia
- nederlande:
- gardeniastruik
- pole:
- gardenia
- portugale:
- gardênia
- ruse:
- гардения
- slovake:
- gardénia
- ukraine:
- гарденія