lazurit/o PVEF
lazurito
Lazurŝtono:
nomoj rilatas al rimarkeblaj ecoj de la ŝtonoj […]
ekzemple lazurito laŭ blua koloro
[1];
[ili] lumis karmezinruĝe, […] terbrune,
hindflave,
hidrargosulfidruĝe kaj lazuritblue
[2].
Rim.:
Laŭ BL: Prefere diru lazurŝtono.
- beloruse:
- лязурыт
- ĉeĥe:
- azurit, lazur, lazurit
- ĉine:
- 天青石 [tiānqīngshí], 青金石 [qīngjīnshí]
- france:
- lapis lazuli
- germane:
- Lapislazuli
- hungare:
- lazurkő, lazurit
- japane:
- 青金石 [せいきんせき], ラピスラズリ, 瑠璃 [るり]
- nederlande:
- lazuursteen, lapis lazuli
- pole:
- lazuryt, lapis lazuli
- portugale:
- lazurita, lápis-lazúli
- rumane:
- lapis lazuli
- slovake:
- lazurit, lazurit,
- ukraine:
- лазурит, лазуровий камінь