pucel/o NeoGlo
pucelo
(malofte)
-
Virgulino (juna):
li malice trompis kompatindan knabinon, kiu ne plu estas pucelo
pro lia kulpo
[1];
Johana de Arko, kromnomata la „Pucelo de Orleano“
[2].
fraŭlino,
midineto
1.
Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, dua parto, ĉapitro 52a,
p.
688a
2. Vikipedio, Johana de Arko
2. Vikipedio, Johana de Arko
- angle:
- maiden
- beloruse:
- дзевая (наз.), правічка, цэлка
- ĉeĥe:
- panna
- france:
- pucelle
- germane:
- Jungfrau, Jungfer, Maid
- hispane:
- doncella
- hungare:
- szűz, szűzlány
- pole:
- młoda dziewica
- portugale:
- pucela, donzela
- rumane:
- tânără fecioară
- ruse:
- девственница
- slovake:
- panna