topinambur/o PIV1
topinamburo
Terpiro:
oni neniam kreskigas la topinamburon de semo
[1];
topinamburo estas plurjara, moltiga planto, havanta tigotuberojn utiligeblajn kiel
legomo, precipe por diabetuloj
[2];
mi ne sciis ke topinamburo estas tiel sano-profitiga
[3].
Rim.:
Laŭ BL: Prefere diru terpiro, brazildevena terpomo.
1.
Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 5a
2. Monato, Julius Hauser: Topinamburo ĉu herbaĉo?, 2012
3. Monato, Emmanuelle Paris: Tubero sub la tero, 2012
2. Monato, Julius Hauser: Topinamburo ĉu herbaĉo?, 2012
3. Monato, Emmanuelle Paris: Tubero sub la tero, 2012
- angle:
- Jerusalem artichoke, sunchoke, sunroot, earth apple, wild sunflower, topinambur
- beloruse:
- тапінамбур
- ĉeĥe:
- slunečnice topinambur
- ĉine:
- 洋姜 [yángjiāng], 洋薑 [yángjiāng], 菊芋 [júyù], 洋姜 [yángjiāng]
- france:
- topinambour
- germane:
- Topinambur
- katalune:
- nyàmera
- pole:
- topinambur, słonecznik bulwiasty
- slovake:
- topinambura
- ukraine:
- топінамбур, земляна груша