EsperantoLingvojFakojktp.

Strukturaj neregulaĵoj trovitaj per RelaxNG (jing)

La struktura kontrolo per vokoxml.rnc (RelaxNG) estas pli strikta ol la kontrolo per la dokumenttipdifino (DTD). La malsupraj trovaĵoj do striktasence ne estas eraroj. Sed la neregulaĵoj povas montri erarojn, ekz. mislokitajn tradukojn inter sencoj atribuitaj al la derivaĵo anstataŭ al la senco. Aŭ ili povas konfuzi postajn redaktantojn, kiuj ne atendas la informojn en nekutima loko.

La kontrolo ankaŭ trovas markojn neregule formitajn, gramatikajn informojn malĝuste etikeditajn kiel vortospeco k.a.

La RelaxNG-strukturo estas ankoraŭ iom eksperimenta kaj do diskutinda. Do eble ne ĉiu malsupra trovita neregulaĵo meritas korekton.

cim:50:24
error: element "bld" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm", "trd" or "trdgrp"
ciprin:84:17
error: element "trd" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm"
cxampi:191:19
error: element "trd" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm"
epoks:16:21
error: element "drv" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm", "bld", "ekz", "lstref", "ref", "refgrp", "rim", "trd", "trdgrp" or "url"
komple2:350:10
error: element "ekz" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm", "lstref", "ref", "refgrp", "rim", "trd", "trdgrp" or "url"
komple2:359:16
error: element "ekz" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm", "lstref", "ref", "refgrp", "rim", "trd", "trdgrp" or "url"
kompon:281:9
error: element "ekz" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm", "lstref", "ref", "refgrp", "rim", "trd", "trdgrp" or "url"
matric:444:20
error: element "trdgrp" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm"
paleocen:29:101
error: character content of element "pr" invalid; must be a string matching the regular expression "[\p{IsBasicLatin}\p{IsLatin-1Supplement}\p{IsLatinExtended-A}\p{IsLatinExtended-B}]+|\p{IsBopomofo}+|[\s\p{IsHiragana}\p{IsKatakana}\p{IsCJKSymbolsandPunctuation}\p{IsHalfwidthandFullwidthForms}]+"
piked1:41:69
error: character content of element "pr" invalid; must be a string matching the regular expression "[\p{IsBasicLatin}\p{IsLatin-1Supplement}\p{IsLatinExtended-A}\p{IsLatinExtended-B}]+|\p{IsBopomofo}+|[\s\p{IsHiragana}\p{IsKatakana}\p{IsCJKSymbolsandPunctuation}\p{IsHalfwidthandFullwidthForms}]+"
polip:55:68
error: character content of element "pr" invalid; must be a string matching the regular expression "[\p{IsBasicLatin}\p{IsLatin-1Supplement}\p{IsLatinExtended-A}\p{IsLatinExtended-B}]+|\p{IsBopomofo}+|[\s\p{IsHiragana}\p{IsKatakana}\p{IsCJKSymbolsandPunctuation}\p{IsHalfwidthandFullwidthForms}]+"
rajed:44:17
error: element "trd" not allowed here; expected the element end-tag or element "adm"

Generita je 2024-12-21 22:38