*atripl/o PV
*atriplo
Genro el familio kenopodiacoj
(Atriplex):
ili hazarde kreskis ... sur nesarkita loko
... densa atriplaro kaj iaj altaj herbaĉoj
ĉirkaŭis ilin
[1].
1.
V. Garŝin, trad. M. Povorin: La ruĝa floro, La Ondo de Esperanto, 2006:12 (146)
- beloruse:
- лебяда
- bulgare:
- лобода
- ĉeĥe:
- lebeda
- france:
- arroche
- germane:
- Melde
- hebree:
- מלוח
- hungare:
- laboda
- itale:
- atreplice
- japane:
- ハマアカザ
- latinece:
- Atriplex
- nederlande:
- melde
- perse:
- اسفناج باغی
- portugale:
- atríplex (hortaliça da qualidade do espinafre)
- ruse:
- лебеда
- slovake:
- loboda
- svede:
- strandmålla
- ukraine:
- лобода