ĉinolog/o ^PIV1, sinolog/o

ĉinologo, sinologo

: Studanto de Ĉinujo, fakulo pri ĉinologio: se, kiel ĉinologo, oni renkontas 猫哭老鼠 [maō kū lăo shŭ] kio signifas, ideografaĵo unu post alia: ‚kato plori maljuna rato/muso‘, oni ne tuj komprenas ke temas pri ‚plori krokodilajn larmojn‘ [1]; la sinologoj pardonu al mi, ke mi de tempo al tempo klarigos detalojn, kiuj al ili estas memkompreneblaj [2].

1. P. Desmet': Proverboj sub lupeo, 2025
2. P. Desmet': Jen vere granda vortaro, Monato, 2009/04, p. 24a