gafo
-
Oblikva velstango,
kiu surtenas la skunvelojn:
sekvis longa vico da malliberuloj, inter si ligitaj per speco da ligna gafo,
ili surhavis ĉirkaŭkole feran ringon, kiu estis ŝnurita al li aŭ ŝi kiu
antaŭiris
[1].
- angle:
- gaff, spar
- beloruse:
- гафэль
- ĉeĥe:
- vratiráhno
- france:
- espar
- germane:
- Gaffel
- hungare:
- csonkarúd
(vitorlarúd), csonkafa (vitorlarúd)
- japane:
- 斜桁 [しゃけた], ガフ
- katalune:
- perxa
- nederlande:
- gaffel
- pole:
- gafel
- portugale:
- vergôntea, verga
- ruse:
- гафель
- slovake:
- vratirahno
- ukraine:
- гафель, рангоутне дерево