korus/o V

koruso

MUZTEA Ĥoro: ekleziaj korusoj [1]; trivoĉa infankoruso [2]; montgrimpista koruso [3]; milvoĉa koruso [4]; akademiaj korusoj […] kvankam ili kantas tradiciaĵojn, sonas tro profesie kaj seke [5]; japana virina koruso parkere kantis hungarajn melodiojn[6].
1. Evgeni Georgiev: Jarmila festego ortodoksa, Monato, 2000/08, p. 22
2. Monato, Franz-Georg Rössler: Junaj arbetoj post 70 jaroj
3. Monato, Franz-Georg Rössler: Kanto de la montoj
4. Monato, Francisko Lorrain: Faŭsto hodiaŭ
5. Monato, Anna kaj Mati Pentus: Katalunio, Okcitanio Kaj Tiel Plu
6. Juhász Károly: Korusa konkurso, Monato, jaro 2000a, numero 12a, p. 14a
angle:
choir, chorus
beloruse:
хор
ĉeĥe:
chór
ĉine:
合唱团 [héchàngtuán], 唱詩班 [chàngshībān]
france:
choeur (troupe)
germane:
Chor
hungare:
énekkar, kórus, kar (színpadi)
japane:
合唱 [がっしょう], 合唱団 [がっしょうだん]
nederlande:
koor
pole:
chór
portugale:
coro (ô)
ruse:
хор
slovake:
chór
svede:
kör (mus.)

korusano

MUZ Ĥorano: alvenis el 13 landoj ĉ. 1500 korusanoj [7].
7. Juhász Károly: Korusa konkurso, Monato, jaro 2000a, numero 12a, p. 14a
angle:
choir singer
beloruse:
харыст
france:
choriste
germane:
Chorsänger
hungare:
énekkaros, karénekes, énekkari tag, kórustag
japane:
合唱団員 [がっしょうだんいん]
nederlande:
koorzanger
pole:
chórzysta
ruse:
хорист
svede:
körsångare

administraj notoj