1sekundant/o
JED
sekundanto
-
Homo komisiita de duelanto por interkonsenti pri la kondiĉoj de
duelo kaj por kontroli la
batalon:
rusa oficiro, ricevinte de unu alilandulo elvokon al duelo,
sendis
al li kiel sekundanton unu sian kolegon
[1].
- angle:
- second
- beloruse:
- сэкундант
- ĉeĥe:
- sekundant, svědek
- france:
- témoin (dans un duel)
- germane:
- Sekundant
- hungare:
- párbajsegéd, szekundáns
- itale:
- secondo (di duello)
- japane:
- 決闘立会人 [けっとうたちあいにん], 介添人 [かいぞえにん]
- nederlande:
- secondant
- pole:
- sekundant
- portugale:
- padrinho (em duelo)
- ruse:
- секундант
- slovake:
- sekundant, svedok
- ukraine:
- секундант