karvi/oPVEF
karvio
- 1.
La fruktoj de karvio
2 uzataj kiel spico
por fromaĝo, pano, terpomoj kaj kiel kuracilo:
la kareo estas
spicomiksaĵo
[...] el almenaŭ ses diversaj muelitaj spicoj,
ekzemple: kajena pipro, kurkumo, kariofilo, karvio, kardamomo,
koriandro,
zingibro, cinamo kaj pipro
[1].
kumino- 2.
- PIV2
Specio el la familio apiacoj
(Carum carvi), kies fruktoj estas uzataj kiel
spico.
Rim.: Pli bone eble estus nomi la planton karviujo laŭ la modelo pipro/piprujo.
- angle:
- caraway
- beloruse:
- кмен
- ĉeĥe:
- kmín kořenný, kmín luční
- ĉine:
- 葛縷子 [gělǔ:zi], 葛縷子 [gělǚzǐ]
- france:
- carvi
- germane:
- Kümmel
- hungare:
- 1. köménymag 2. kömény
- japane:
- キャラウェー, ヒメウイキョウ
- latinece:
- 2. Carum carvi
- nederlande:
- karwij, hofkomijn, komijn
- pole:
- kminek
- rumane:
- chimen
- ruse:
- тмин
- slovake:
- kmín lúčny
- turke:
- kimyon
- ukraine:
- кмин звичайний, кмин (насіння)