3minimum/o JED
minimumo
- 1.
-
Kiel eble plej malgranda kvanto aŭ plej malalta grado:
kunporti por la vojaĝo minimumon da pakaĵoj;
minimuma prezo, postulo.
maksimumo. - 2.
[1]
(de orda aro
`(bb E,le)`)
Tia elemento `m` en `bb E`,
ke ĉiuj
aliaj estas pli grandaj ol ĝi
(`m le x` por ĉiu ajn
`x` en `bb E`);
simb. `m=min bb E`:
la reela intervalo `(0,1)` ne havas
minimumon;
la eventuala minimumo estas unika;
(absoluta) minimumo de funkcio
(t.e. de ĝia bildaro);
(loka) minimumo de funkcio
(t.e. de la bildo de iu
ĉirkaŭaĵo).
Rim.: La difino de Bricard estas pli larĝa ol nia. Li distingas inter „tuŝata minimumo“ (nia „minimumo“) kaj „netuŝata minimumo“ (nia „infimo“).maksimumo;
ekstremumo.
1.
Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 18, 20
- angle:
- minimum
- beloruse:
- мінімум
- ĉine:
- 最低点 [zuìdīdiǎn], 最低點 [zuìdīdiǎn], 最小值 [zuìxiǎozhí], 最小量 [zuìxiǎoliàng]
- france:
- minimum
- germane:
- Minimum, Mindestmaß, Mindestwert
- hispane:
- mínimo (sustantivo)
- hungare:
- minimum
- japane:
- 最小 [さいしょう], 最少 [さいしょう], 最低 [さいてい], 極小 [きょくしょう]
- katalune:
- 1. mínim, mínima 2. mínim
- nederlande:
- 1. minumum
- pole:
- 1. minimum 2. minimum, element najmniejszy (zbioru)
- portugale:
- mínimo
- ruse:
- минимум
- ukraine:
- мінімум
minimuma
- 1.
-
Atinganta la malplej alte atingeblan gradon:
la minimuma temperaturo en frostujo;
mi forestos minimume (almenaŭ) tri
tagojn.
maksimuma.
- 2.
-
(p.p. elemento de orda aro
`(bb E,le)`)
Tia, ke ne ekzistas elemento de `bb E`
strikte
pli malgranda ol ĝi:
la eventuala minimumo de orda aro estas minimuma, sed minimuma
elemento ne nepre estas minimumo.
maksimuma.
- afrikanse:
- minste
- albane:
- më pak
- amhare:
- ቢያንስ
- angle:
- 1. minimal, minimum 2. minimal (element)
- arabe:
- الأقل
- armene:
- նվազագույնը
- azerbajĝane:
- az
- beloruse:
- мінімальны
- bengale:
- অন্তত
- bosne:
- najmanje
- ĉeĥe:
- minimální, nejmenší
- ĉine:
- 1. 最少 [zuìshǎo], 甚微 [shènwēi], 极小 [jíxiǎo], 極小 [jíxiǎo]
- dane:
- mindst
- filipine:
- hindi bababa sa
- france:
- 1. minimal 2. (élément) minimal
- germane:
- ~e: minimal, kleinst-, niedrigst-, mindest-. 2. kleinst- (-es Element)
- hispane:
- 1. mínimo (adjetivo)
- hungare:
- minimális, legkevesebb, legkisebb
- japane:
- 最小の [さいしょうの], 最少の [さいしょうの], 最低の [さいていの]
- katalune:
- 1. mínim 2. mínim
- pole:
- 1. minimalny ~e: minimum, co najmniej. 2. (element) minimalny
- portugale:
- 1. mínimo ~e: no mínimo, pelo menos. 2. mínimo
- ruse:
- минимальный 2. минимальный (элемент)
- slovake:
- minimálny, najmenší
- ukraine:
- мінімальний
minimume
minimumejo
- angle:
- point of minimum
- beloruse:
- пункт мінімуму
- ĉeĥe:
- minimum (na křivce| na grafu)
- hungare:
- minimalizáló
- pole:
- punkt minimum
- portugale:
- ponto de mínimo
- slovake:
- minimum
minimumiganto
[2]-
(de bildigo kun valoroj en
orda aro)
Punkto de la fonto-aro, ĉe kiu la bildigo atingas
minimumon.
Rim.: Ial PIV2 preferas nomi tion „minimumejo“. Vd rimarkon sub maksimumiganto.
- angle:
- point of minimum
- beloruse:
- пункт мінімуму
- france:
- point de minimum
- germane:
- Minimumstelle
- hungare:
- minimalizáló
- pole:
- punkt minimum
- portugale:
- ponto de mínimo
- ruse:
- точка минимума
minimumismo
- 1.
Arta stilo uson-devena prospera ekde la dua duono de la 20a
jarcento, favoranta simplajn, grandajn formojn aŭ erojn, ofte
serie prezentatajn; kaj ĝenerale ĉia simila stilo:
la muzika minimumismo ofte uzas simplan melodian frazon multfoje ripetitan, eble kun etaj kaj
poiomaj ŝanĝoj
[3].
- 2.
- (komune)
Sobreco, uzado de malmultaj, simplaj aferoj:
simpligi la vivon kaj koncentriĝi en tio, kio estas plej grava, jen la esenco de la
minimumisma vivo
[4];
Tokipono estas planlingvo bazita sur ideo de minimumismo; por esprimo de ĉio ajn uzas entute
nur 118 da vortoj
[5].
asketismo
3.
-: Minimumismo, Vikipedio, 2026-01-05
4. P. S. Viana: Simpligi la vivon, Esperanta Retradio, 2022-12-27
5. -: Pri Tokipono, tokipona.info, 2013
4. P. S. Viana: Simpligi la vivon, Esperanta Retradio, 2022-12-27
5. -: Pri Tokipono, tokipona.info, 2013
- angle:
- 1. minimalism
- beloruse:
- 1. мінімалізм
- ĉine:
- 1. 极简主义 [jíjiǎnzhǔyì], 極簡主義 [jíjiǎnzhǔyì]
- france:
- minimalisme
- germane:
- 1. Minimalismus
- hispane:
- 1. minimalismo
- hungare:
- 1. minimalizmus
- katalune:
- 1. minimalisme
- pole:
- 1. minimalizm
- portugale:
- 1. minimalismo
- ruse:
- 1. минимализм