aŝram/o
aŝramo
Hindua ermitejo aŭ restejo de
guruo kaj ties lernantoj:
mastro […] promenas kun siaj tri disĉiploj en la
grandiozaj ĝardenoj de la aŝramo
[1];
vi rekte venis al ĉi tiu viŝnuana aŝramo, do
[2]?
1.
J. Beaucarne, trad. Silĉjo B.:
La Mastro..., 2012-06-13
2. Manashi Dasgupta: Asketiĝoj, Beletra Almanako 44, p. 68
2. Manashi Dasgupta: Asketiĝoj, Beletra Almanako 44, p. 68
- angle:
- ashram
- beloruse:
- ашрам
- france:
- âshram
- germane:
- Aschram
- hinde:
- आश्रम [āśram]