Baha/o NePiv
Bahao
Kromnomo de Bahá'u'lláh, la fondinto de bahaismo (1817 – 1892), ĉefa revelaciinto de ties instruoj.
- angle:
- Bahá'u'lláh
- ĉine:
- 米尔扎侯赛因阿里 [mǐěrzhāhóusàiyīnālǐ], 米尔扎侯赛因阿里 [mǐěrzhāhóusàiyinālǐ]
- france:
- Bahâ' Allâh, Bahâ' Ullâh
- hungare:
- Baháullá
- itale:
- Bahá'u'lláh
- japane:
- バハオラ [ばはおら] (en japana bahaa komunumo), バハー・ウッラー [ばはー・うっらー]
- katalune:
- Bahā' Allāh
- nederlande:
- Bahá'u'lláh
- perse:
- بهاءالله
- tokipone:
- jan Pajajula
- ukraine:
- Бага (засновник багаїзму)
bahaa
-
Rilata al bahaismo:
la bahaa kredo;
la Universala Domo de Justeco, la gvidorgano de la tutmonda bahaa komunumo, sin turnis al la mondaj religiaj gvidantoj
[1];
la unuaj aktivecoj de la Ligo estis, apud la kolekto de membroj,
la eldono de unuaj simplaj bahaaj materialoj en
Esperanto kaj traktado pri la esperantigo de bahaaj
terminoj
[2].
1.
Bahaa Esperanto-Ligo: Pledo venki religiajn antaŭjuĝojn kaj
konfliktojn, La Ondo de Esperanto, 2002:8-9
2. Bahaa Esperanto-Ligo: Historio de B.E.L. - Unuaj Aktivecoj
2. Bahaa Esperanto-Ligo: Historio de B.E.L. - Unuaj Aktivecoj
- angle:
- Bahá'í
- ide:
- Bahaa
- japane:
- バハイの [ばはいの], バハイ教の [ばはいきょうの], バハーイー教の [ばはーいーきょうの]
- tokipone:
- pi nasin sewi Pajawi, pi nasin Pajawi
bahaano
-
Homo akceptanta la doktrinon kaj praktikon de bahaismo:
ni ordonis al ĉiuj Bahaanoj en la Oriento
studadi tiun ĉi lingvon tre zorge,
kaj post nelonge ĝi disvastiĝos
tra la tuta Oriento
[3].
3.
W. Heller, trad. B. Westerhoff: en: Lidia, la Vivo de Lidia Zamenhof, Filino de
Esperanto, 2007
- beloruse:
- бахаіст
- ĉeĥe:
- bahaista
- ĉine:
- 巴哈伊教 [bāhāyījiào], 巴哈伊信仰 [bāhāyīxìnyǎng]
- france:
- bahaï
- germane:
- Bahai
- hungare:
- baháí
- ide:
- Bahaano
- itale:
- bahai
- japane:
- バハイ [ばはい] (en japana bahaa komunumo), バハイ教徒 [ばはいきょうと], バハーイー教徒 [ばはーいーきょうと]
- katalune:
- bahaista
- nederlande:
- Bahá'í, bahai
- perse:
- بهایی
- ruse:
- бахаист
- slovake:
- bahaista
- tokipone:
- jan pi nasin sewi Pajawi, jan pi nasin Pajawi
Bahaismo
-
Irandevena religio
ekinta en la 19a jarcento en la sekvo de
Babismo,
akceptanta diajn instruantojn el pluraj aliaj religioj
(Budao, Jesuo, Mohamedo...),
kun ĉefinstruoj en la verkoj de Bahao; la bahaa kredo:
religiaj grupetoj, kies ideoj envenis la landon
[...]:
scientologio, Kriŝna-movado, bahaismo
[...] ktp
[4].
4.
Saliko: Je kio ni kredas?, Monato, 2001:11, p. 12a
- angle:
- the Bahá'í Faith, Bahaism
- beloruse:
- бахаізм
- ĉeĥe:
- bahaizmus
- france:
- bahaïsme
- germane:
- Bahaismus
- hungare:
- baháizmus, baháí hit
- itale:
- fede bahai, bahai (religione)
- japane:
- バハイ教 [ばはいきょう], バハーイー教 [ばはーいーきょう]
- katalune:
- bahaisme
- nederlande:
- het Bahá'í-geloof, het bahaigeloof, bahaïsme
- perse:
- بهاییگری، بهائیت
- ruse:
- бахаизм
- slovake:
- bahaizmus
- tokipone:
- nasin sewi Pajawi, nasin Pajawi