*ordinar/a PV

*ordinara

1.
Ne diferenca je la kutimo: ordinara vesto, manĝo, kuracisto; konsiderinte la ordinarecon de la aperoZ .
2.
Ne diferenca je la normala grado: ordinara inteligenteco, knabo; tiu vino estas tre ordinara; esprimi ion per ordinara maniero.
angle:
 ordinary
beloruse:
 звычайны
ĉeĥe:
 běžný, obvyklý, obyčejný, prostý, řadový
france:
 commun (ordinaire), ordinaire
germane:
 gewöhnlich
hispane:
 común (ordinario), ordinario
nederlande:
 gewoon
nepale:
 सामान्य
pole:
 potoczny, powszedni, zwykły, zwyczajny
portugale:
 comum, ordinário
rumane:
 familiară, obișnuit, uzual, normal
ruse:
 обычный, обыкновенный
slovake:
 obyčajný, ordinárny
tibete:
 དཀྱུས་མ་
ukraine:
 звичайний, буденний, рядовий, простий, ординарний, пересічний, банальний

ordinare

Laŭ ordinara maniero; laŭkutime; plejofte, regule: ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al liZ ; oni uzas ordinare vi anstataŭ ciZ .
beloruse:
 звычайна
ĉeĥe:
 obyčejně, obyčejně
france:
 généralement, ordinairement
germane:
 gewöhnlich
nederlande:
 gewoonlijk
pole:
 zazwyczaj, zwyczajnie
portugale:
 ordinariamente
rumane:
 de obicei, în general, pur şi simplu
ruse:
 обычно
slovake:
 bežne, obyčajne
ukraine:
 звичайно, буденно, просто, ординарно

ordinaro

Ordinara iro de aferoj, atendebla stato de aĵoj: kelkaj momentoj diamantigitaj | ekster karbonan ordinaron | de la tempa fulgiĝo [1].
1. E. de Kock: Omaĝo al Zamenhof, 1987
france:
 ordinaire (subst.)
pole:
 zwykłość, potoczność
rumane:
 obişnuinţă, comunitatea

ordinarulo

Ordinara homo nek eminenta nek maleminenta, sen rimarkindaj apartaĵoj: estas bone konate, ke scienculoj ne parolas la saman lingvon kiel ordinaruloj Lanti .
ĉeĥe:
 obyčejný člověk
france:
 individu ordinaire
pole:
 przeciętniak
rumane:
 mediocru
slovake:
 obyčajný človek
ukraine:
 звичайна/ проста людина, звичайний/простий чоловік, рядова/пересічна особа

eksterordinara

1.
Diferenca je la kutima ordo: eksterordinara vorto, vesto; eksterordinaraj elspezoj; okazis io eksterordinara.
2.
Diferenca je la normala grado: eksterordinara talento, spirito, sukceso, gloro.
beloruse:
 экстраардынарны, незвычайны
ĉeĥe:
 divný, mimořádný, nevídaný, nevšední
france:
 exceptionnel (extraordinaire), extraordinaire
germane:
 außergewöhnlich
hispane:
 extraordinario
nederlande:
 buitengewoon
pole:
 nadzwyczajny, niebywały
portugale:
 extraordinário
rumane:
 ieşit din comun
ruse:
 экстраординарный, необыкновенный, необычный
slovake:
 neobyčajný, nie bežný, zvláštny
ukraine:
 надзвичайний, екстраординарний

neordinara

1.
Ne ordinara.
2.
MAT[2] (p.p. punkto a rilate al kompleksa funkcio f) Tia, ke f estas holomorfa en malfermita disko kun centro a, krom ĉe a mem: la funkcio (z-a)-1 akceptas neordinaran punkton en a. VD:poluso.
Rim.: Kelkaj matematikistoj uzas „singulara“ [3] ĉi-sence. Tio ŝajnas malkonsilinda pro la ĝis nun pure gramatika senco de „singularo“. Bricard parolas pri „neordinara punkto“ de funkcio, sed ja pri „singulara punkto“ de kurbo. Tio ne aspektas tre konsekvenca uzado. Aliaj proponas „singularaĵo“ [4] aŭ „apartaĵo“ Deneva kun signifo „neordinara punkto“. Supozante, ke tiaj mallongigaj formoj estus utilaj, sufiĉus diri „neordinaraĵo“.
angle:
2. singular (point)
ĉeĥe:
 neběžný, neobyčejný, zvláštní
france:
1. particulier, singulier (particulier) 2. (point) singulier
germane:
2. singulär (-e Stelle)
pole:
 niepospolity, niezwykły
rumane:
 neobișnuit
ruse:
1. необычный, необыкновенный, особый 2. особая (точка)
slovake:
 neobyčajný, nie bežný, zvláštny
ukraine:
 незвичайний, неординарний

virina ordinaraĵoZ

(evitvorte)
=menstruo
pole:
 miesiączka, menstruacja
rumane:
 ciclu, menstruaţie

administraj notoj

~a: Mankas verkindiko en fonto.
~e: Mankas verkindiko en fonto.
ekster~a: Mankas dua fontindiko.
ekster~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
ne~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
virina ~aĵo: Mankas verkindiko en fonto.